sábado, 11 de julho de 2009

NIHONGO-MATÉRIA-15

Pronomes Demonstrativos 0,1

Os pronomes demonstrativos:

あの-ANO(Aquele,aquela,aqueles e aquelas)
この-Kono(Este,esta,estes e estas)
その-Sono(Esse,essa,esses e essas)

Uma regra

O ano só deve ser usado para se referir a objetos que estão longe de quem fala e longe de quem ouve.
ex:
Você e seu amigo estão sentados em uma mesa,então passa um avião lá no céu,
e você fala:

ano hikooki wa aoi desu.
Aquele avião é azul

O kono só deve ser usado para se referir a objetos que estão mais perto de quem fala e longe de quem ouve:
ex:

Você está segurando uma folha de papel, e então o seu amigo pergunta "de quem é esse papel ?"

E então você responde:

-Kono kami wa watashino desu.
Este papel é meu.

O sono só deve ser usado, para se referir a objetos que estão mais perto de quem ouve,e longe de quem fala:
ex:

O seu amigo esta segurando uma folha de papel,e então,ele te pergunta:

kono kami wa aoi desu ka ?
Este papel é azul ?

E então você responde:

Hai,sono kami wa aoi desu .
Sim, essa folha é azul.


ATENÇÃO !

O ano,kono e sono,só devem ser usados se a próxima palavra for um substantivo:
ex:

Ano basu wa shiroi desu.
Aquele ônibus é branco.

Kono hon wa anatano desu ka?
Este livro é seu ?

Kono jamu wa taihen yuumei desu.
Esta geléia é muito famosa.



Nenhum comentário:

Postar um comentário